Exemplos de uso de "ты пугаешь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Клэри, ты пугаешь меня. Clary, beni biraz korkutuyorsun.

Флинн, ты пугаешь экспонаты. Flynn, tarihi eserleri korkutuyorsun.

Постой. Ты пугаешь ее. Yeter, onu korkutuyorsunuz.

Джимми ты пугаешь меня. Jimmy, beni korkutuyorsun.

Нолан, ты пугаешь меня. Nolan, beni korkutmaya başladın.

Гомер, ты пугаешь детей? Homer, çocukları mı korkutuyorsun?

Хён, ты меня пугаешь. Senin için endişeleniyorum, Hyung.

Дез, ты меня пугаешь. Des, beni endişelendirmeye başladın.

Сьюзи, ты меня пугаешь. Suze, beni korkutmaya başlıyorsun.

Чего ты всех пугаешь своими глупостями? Neden herkesi bu kıyamet hikayesiyle korkutuyorsun?

Братан, скажи что-нибудь. Ты меня пугаешь. Bir şey söyle hacı, beni korkutuyorsun.

Дорогая, ты меня пугаешь. Tatlım şu an beni korkutuyorsun.

Окей. Ну, ты меня пугаешь. Tamam, şimdi de beni korkutuyorsun.

Сынок, ты меня пугаешь. Oglum, bazen beni korkutuyorsun.

Хватит улыбаться. Ты меня пугаешь. Öyle gülümseme, beni korkutuyorsun.

Эшлинг, ты сама себя пугаешь. Aisling, sadece kendi kendini korkutuyorsun.

Джамаль, ты меня пугаешь. Jamal, senin için endişeleniyorum.

Ты действительно пугаешь меня сейчас. Beni şu anda fena korkutuyorsun.

Вот почему ты меня пугаешь. İşte beni bu yüzden korkutuyorsun.

Ты меня пугаешь, малыш! Hasiktir. Beni de korkutuyorsun bebeğim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS