Exemplos de uso de "ты сильнее" em russo

<>
Джоуи, ты сильнее, чем когда-либо. Joey seni daha önce gördüğümden daha güçlüsün.
Может, он и силён, но ты сильнее. Ne kadar güçlü olursa olsun, sen de öylesin.
Келли, ты сильнее Эша. Kelly, Ash'den daha güçlüsün.
Они пытаются тебя контролировать, но ты сильнее этого. Seni kontrol etmeye çalışıyorlar ama sen bundan daha güçlüsün!
Тара, ты сильнее этой дряни, и ты это знаешь. Tara, bu içindeki şeyden daha kuvvetlisin. Sen de bunun farkındasın.
Ты умнее, ты сильнее, ты намного симпатичней. Sen daha zeki, daha güçlü ve çok güzelsin.
Покажи ему, что ты сильнее, Хефе. Ona kim daha güçlüymüş göster, Patron. Hadi!
Ты сильнее, чем я того заботилась. Her zaman tahmin ettiğimden daha güçlü oldun.
По-моему, это лишь заставляет её сильнее стараться. O zaman daha çok çabalayacak kadar hırslı demektir.
Это только напугает ее сильнее, чем она уже есть. Bu onu şimdikinden daha çok korkutmaktan başka bir şeye yaramaz.
Алиса сильнее, чем вы думаете. Oh, Alice sandığınızdan daha güçlüdür.
Ты гораздо сильнее меня в твоем возрасте. Ben senin yaşındayken olduğumdan çok daha güçlüsün.
У Сары жажда крови сильнее, да? Kan arzusu Sara'da daha kötü değil mi?
Мы всегда были сильнее вместе. Her zaman beraberken daha güçlüyüz.
Сильнее всего это ощущается в Москве. Hiçbir yerde Moskova'daki kadar sert hissedilmedi.
Мне пришлось сильнее дернуть руль... Direksiyonu çok sert çevirmek zorundaydım...
Он сильнее, Ник. O daha güçlü Nick.
Это единственное, что сильнее страха. Korkudan daha güçIü olan tek şeydir.
Это сильнее ранит людей вокруг тебя. Bu etrafındaki insanları daha çok incitir.
Его воля сильнее моей. Jake'in iradesi benimkinden kuvvetli.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.