Exemplos de uso de "удачи" em russo

<>
Знаешь, почему это моя комната удачи? Bu neden iyi şans odam biliyor musun?
Он сказал: "Удачи, Винни". "İyi şanslar, Winnie", dedi.
Я просто хотела пожелать удачи капитану команды. Sadece takım kaptanınıza iyi şanslar dilemek istedim.
Удачи, легат Дамар. İyi şanslar. Elçi Damar.
Да, удачи вам, сэр. Tamam, size kolay gelsin efendim.
Удачи во взломе сейфа. Kasayı açmada iyi şanslar.
Тебе необходима часть этой удачи для поиска работы, Пикки. İş arama konusunda da bu şansa ihtiyacın var, Pickle.
Удачи и будьте там осторожнее. İyi şanslar ve dikkatli olun.
Удачи, м-р Коннерс. İyi şanslar Bay Conners.
Желаю удачи, Лорна! İyi şanslar, Lorna!
В любом случае, удачи, приятель. Her iki durumda da sana iyi şanslar.
В любом случае, удачи. Her halükarda, iyi şanslar.
Что бы там с тобой ни происходило - Боже, да удачи... Yani, sorunun her neyse, başından neler geçiyorsa şansın yaver gitsin.
"Удачи в следующий раз" Bir dahaki sefere bol şanslar.
Удачи тебе в этот раз. Bu sefer için iyi şanslar.
Удачи с этим в воскресенье. Pazar günü için iyi şanslar.
Как только я брошу этот мяч, пейте напитки, наслаждайтесь игрой, и удачи обеим командам. Bu mereti atar atmaz, kendinize bir içki kapın ve maçın keyfini çıkarın iki takıma da başarılar.
Удачи с новым партнером. Yeni partnerinle iyi şanslar.
Привет и желаю удачи. Merhaba ve iyi şanslar.
Удачи, мисс Шоу. İyi şanslar Bayan Shaw.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.