Exemplos de uso de "удачным" em russo

<>
Помимо больших дыр на Западе, "Рука по всей Америке" был удачным. Batı eyaletlerinde ki derin vadiler dışında "Elele Amerika" başarılı bir biçimde tamamlandı.
Господи всемогущий, пусть это свидание будет удачным. Yüce Tanrım, Iütfen bu randevu iyi geçsin.
Я бы назвал это удачным ходом. İşte buna başarılı bir kumar derim.
Это было удачным совпадением. Bu şanslı bir tesadüftü.
Этот год будет более удачным. Bu yıl daha şanslı olacak.
Вот теперь я могу назвать этот день удачным. Sadece şimdi bugünü iyi bir gün olarak anacağım.
Знаешь, что делает это удачным? Bak, niye olmuş biliyor musun?
В тот момент это казалось удачным решением. O zaman iyi bir fikir gibi gelmişti.
Может, следующий квартал тоже выйдет удачным и мы сможем купить другой попкорновый автомат. Belki önümüzdeki üç ay boyunca işler iyi gider ve bir mısır patlatma makinesi alabiliriz.
Надеюсь, во второй попытке приземление будет удачным. Umarım ikinci atlayışında daha iyi bir iniş yapar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.