Exemplos de uso de "удивила" em russo

<>
Ты меня очень удивила вчера. Dün gece beni çok şaşırttın.
Но твоя просьба меня удивила. Ama isteğin beni epey şaşırttı.
Господин Премьер-Министр, эта новость нас очень удивила. Sayın Başbakan, bu haber hepimizi çok şaşırttı.
Но ты меня удивила своим "дядей". Ama öyle aniden amca diye seslenince şaşırttın beni.
Меня удивила одна вещь, сэр. Bir şey beni şaşırttı, efendim.
Посмотри только, ты меня удивила. Bak şu güzelliğe, beni şaşırtıyorsun.
Ты тоже меня удивила. Sen de beni şaşırttın.
Но ты меня удивила. Ama sen beni şaşırttın.
Или ты его внезапно удивила? Veya aniden sürpriz mi yaptın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.