Exemplos de uso de "указывают" em russo
Изменения лонного сочленения указывают на возраст около.
Kasıklardaki üst kenar boşluğuna göre'lu yaşların başında.
Свежие следы указывают на то, что нападающий пришел отсюда.
Buradaki ayak izlerine bakarsak, saldırgan, bu yönden yaklaşmış.
Следы пороха указывают на выстрел с близкого расстояния.
Girişin etrafındaki kesikler silahın yakından ateş edildiğini gösteriyor.
Обе малоберцовые и большеберцовые кости указывают, что он посещал эту женщину довольно часто.
İki uç kaval kemiği ve incik kemikleri bu kadını sık sık ziyaret ettiğini gösteriyor.
Рваные раны лица с осколками стекла указывают что скорее всего, его выбросили из окна.
Yüzünde içerisinde cam parçalarının da olduğu derin kesikler kurbanımızın büyük olasılıkla pencereden aşağı atıldığını gösteriyor.
Заботливые родители указывают личинкам дорогу к ним.
Çünkü ilgili anne babaları onlara yolu gösteriyor.
Планы Витрувия указывают, куда ведут трубы.
Vitruvius'un planları bize kanalizasyonun nereye çıktığını gösteriyor.
Галлюцинации и приступы указывают на проблемы в височной доле.
Halüsinasyon ve nöbet temporal lobda bir soruna işaret eder.
Данные разведки указывают что они планировали что-то здесь, в Берлине.
Elektronik İstihbarat Servisi, Berlin'de bir saldırı planladıklarını gösteren veriler bulmuştu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie