Exemplos de uso de "улыбки" em russo

<>
Их улыбки совершенны и невинны. Gülümsemeleri nadide ve masum.
Немного улыбки, предстоит пройти долгий путь. Küçük bir gülücük, etkisi uzun sürer.
От твоей улыбки я уже готова вскочить в седло. Bir gülümsemen yeter. O an hophop yapmaya hazırım zaten.
Идеальные улыбки, идеальные жизни. Mükemmel gülüş, mükemmel hayatlar.
Ну, что может быть дороже улыбки? Bir gülümsemeden daha değerli ne var ki?
Для Фрэнка нет улыбки? Frank'a gülümsemek yok mu?
Все эти улыбки и похлопывания. Tüm o gülücükler, iltifatlar...
Попробуй повторить это без счастливой улыбки в зуба. Bunu yüzündeki şu koca gülümseme olmadan söyle istersen.
Только без этой дикой улыбки. O tuhaf gülümseme olmazsa belki.
У белой ночи есть три улыбки. Yaz gecesinin üç tane gülüşü vardır.
Давайте начнем его с улыбки. Gelin bu güne gülümseyerek başlayalım.
Прошлым вечером я пошел посмотреть на "Время улыбки" Dün gece "Gülme Zamanı" nın stüdyosuna gittim.
я в последние дни не видел его улыбки. Evet, o zamandan beri onu gülerken görmedim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.