Exemplos de uso de "умно" em russo

<>
Очень умно, вам так не кажется? Parlak bir fikir, öyle değil mi?
Умно, но неверно. Akıllıca, ama hatalı.
"Спросила она, умно при этом выглядя" "Soru sordu, cin gibi görünüyor."
Умно, но также жалко. Zekice ama acıklı bir tahmin.
Это было охренеть как умно. Evet. Acayip zekice bir şeydi.
Очень умно для вас, чертовы гринго. Sizin gibi lanet gringolar için çok zekice!
Слишком умно даже для неё. Onun için bile fazla zekice.
Очень умно, Родни. Bu çok zekice Rodney.
Думаете, это умно? Zekice olduğunu mu düşünüyorsunuz?
"Думаешь, встречаться со мной будет умно?" "Sence bu akıllıca bir dönüş yolu mu?"
Алисия, это очень умно. Alicia, bu çok zekice.
~ Очень умно. - Çok zekice.
Умно, хитро? Жестоко. Akıllıca, zekice mi olur?
Умно, Робин Гуд. Akıllıca, Robin Hood.
Очень умно, Рэнди. Çok zekice, Randy.
Умно, я не ожидал. Akıllıcaydı, hiç fark edemedim.
Очень умно, О 'Брайен. Çok akıllıca, O 'Brien.
Браво, Бритта, очень умно. Bravo, Britta, çok zekice.
В этом районе так поступать очень не умно. Bu civarlarda böyle bir şey pek akıllıca değil.
Это что, один из синонимов слова "умно"? Bu "zekice" yle eş anlamlı bir kelime mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.