Exemplos de uso de "уничтожает" em russo

<>
Питер, он уничтожает улики. Peter, delili yok ediyor.
То есть хаос уничтожает зло. Yani kaos kötülüğü yok ediyor.
Он уничтожает все, зараженное Т-вирусом. Virüs'ün bulaştığı her şeyi yok ediyor.
Он уничтожает искусство. Он уничтожает души. Sanatı da mahvediyor, ruhları da.
Но она уничтожает другие цивилизации. Ama diğer uygarlıkları yok ediyor.
Эмоциональный контекст, Шерлок. Он постоянно уничтожает тебя. Duygusal bağlam Sherlock, seni her seferinde mahvediyor.
Эта женщина всё уничтожает! Kadın her şeyi mahvediyor!
Который уничтожает моё наследие? Mirasımı mahveden bir oğulla?
Инфекция ТХМ-7 уничтожает нас. TXM-7 salgını bizi mahvediyor.
Почему твой муж уничтожает урожай? Kocanız neden mahsulleri yok ediyor?
"Огромная энергия уничтожает планету". "Enerji savurganlığı gezegeni öldürüyor."
И наши дети увидят, как наша ложь уничтожает их. Çocuklarımızın gördüğü son şey ise Başarısızlığın onları yok ettiği olacak.
Но огонь зачастую уничтожает образцы. Yangın bazen örnekleri tahrip eder.
Он, наверное, уничтожает демонов. Sence bir iblisi mi yok ediyordur?
Система уничтожает всех, кто старается привнести изменения. Sistem, değişiklik yapmaya çalışan herkesi yok ediyor.
Первое, что делает умный преступник - уничтожает улики. Zeki bir suçlunun ilk yapacağı iş kanıtları yok etmektir.
Спартак уничтожает все, что нам дорого. Spartacus değer verdiğimiz her şeyi yok ediyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.