Exemplos de uso de "ухожу" em russo

<>
Простите, но я ухожу. Çok üzgünüm ama gitmem lazım.
Прекрасно, я ухожу отсюда. Pekâlâ, ben dışarı çıkarım.
Эй, ребята, я ухожу. Hey, çocuklar, ben gidiyorum.
Конечно. Я всё равно ухожу. Ben de eve gidiyorum zaten.
Я ещё никуда не ухожу. Daha hiçbir yere gittiğim yok.
Я ухожу - а кто-то его убивает. Oradan ayrılıyorum ve birisi onun işini bitiriyor.
Ладно, я через минуту ухожу. Bir dakikaya çıkarım. - Gitmeliyim.
Я ухожу, Джейми. Ben gidiyorum, Jamie.
Да, дорогая, уже ухожу. Hayatım, şimdi çıkmak üzereyim. Evet.
Никого нет, я ухожу... Kimse kalmadı. Ben de çıkıyorum.
Я ухожу, он живет. Ben giderim, o yaşar.
На самом деле я ухожу. Evet, sanırım ben ayrılacağım.
Ничего, я уже ухожу. Sorun değil. Ben gidiyordum zaten.
Хорошо, я уже ухожу. Pardon ben de tam çıkıyordum.
Я ухожу из лондонской полиции. Başkent Polis Teşkilatı'ndan istifa ediyorum.
Томми, если ты будешь мне врать, я ухожу. Tommy, eğer benden bir şeyler saklayacaksan, ben ayrılıyorum.
Послушай, я ухожу. Dinleyin, ben gidiyorum.
Нет. И вообще-то я уже ухожу. Hayır, ben de tam gidiyordum.
Радуйся что я ухожу сейчас. Sen şimdi gittiğim için şanslısın!
Солнышко, Я ухожу. Tatlım, ben çıkıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.