Exemplos de uso de "флота" em russo
Командование флота запрашивает у нас любые данные о нахождении Энтерпрайза.
Yıldız Filosu, Atılgan'ın mevkii konusunda bildiklerimizi acilen öğrenmek istiyor.
Теперь этот корабль находится под контролем флота США.
Bu gemi, artık ABD Donanmasının kontrolü altında.
Он на курсе летной подготовки военно-морского флота.
Jim donanmanın yedek subay uçak eğitim birliğinde.
Ни президента, ни главы Штаба Звездного Флота, только вы.
Başkan yok, Yıldız Filosu Baş Komutanı yok, yalnızca siz.
Вы смотрите на последнего адмирала последнего корабля некогда великого российского флота.
Bir zamanların en büyük donanmasının son gemisinin son Amirali karşında duruyor.
Командование межзвездного флота предвидит внезапную атаку ".
Yıldız Filosu Kumandası bir sürpriz atak bekliyor.
Я только что узнал, что Энакин нашёл остатки флота Пло Куна и ищет выживших среди обломков.
Aslında, Anakin'in, Üstad Plo'nun filosundan geriye kalanları bulduğu ve kurtulan olup olmadığını araştırdığı bilgisini aldım.
Он поддерживает мир последние лет! И как офицер Звездного Флота, Вы обязаны его соблюдать.
O anlaşma bizi yıldır barış içinde tutuyor ve bir Yıldız Filosu subayı olarak bunu koruman lazım.
Чего от меня может понадобиться офицеру Звездного Флота?
Bir Yıldız Filosu Komutanı benden ne isteyebilir ki?
Возможно, какие-нибудь дополнительные ресурсы от медслужбы флота?
Yıldız Filosu Sıhhiyesinden lazım olan herhangi bir kaynak?
Подытожим: меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного флота, имитировал адмирала, и ушел безнаказанным.
Sonuç olarak bir Değişken Yıldız Filosu Karargaha girdi Amirali taklit edip, elini kolunu sallayarak kaçtı.
Ни один офицер Флота не сможет делать вашу работу.
Hiç bir Yıldız filosu subayı senin yaptığın işi yapamaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie