Ejemplos del uso de "хороший план" en ruso

<>
Мы разработали хороший план. И мы должны его придерживаться. İyi bir plan yaptık, ve ona bağlı kalacağız.
Хороший план, Библиотекарь. Güzel plan, Kütüphaneci.
Хороший план в теории, если бы жертва не почуяла бы газ и ушла. Bu teoride iyi bir plan, tabi kurban gaz kokusunu alıp, dışarı çıkmazsa.
Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе. Şu an uygulanan bir plan haftaya uygulanan mükemmel bir plandan daha iyidir.
Хороший план, Эггзи. İyi fikir, Eggsy.
Так, план Конвея Не кажется тебе излишне мудреным? Conway'in planı sana gereksiz bir biçimde karmaşık gelmedi mi?
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
схемы, подробный план. Şemalar, ayrıntılı plan.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
В итоге, план таков: Bu maksatla, planım şu:
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Мы поняли что нам нужен план. Bir plana ihtiyacımız olduğunu fark ettik.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Её отвратный план сработал! İğrenç planı işe yaradı.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Какой план по предотвращению распространения бактерии? Bakterinin yayılmasını durdurmak için planınız ne?
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Так, каков план Б? Peki, B planı nedir?
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Но они обсуждали план три недели. Ama üç haftadır plan hakkında konuşuyorlarmış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.