Exemplos de uso de "члена" em russo

<>
Оно представляет каждого члена нашей новой единой семьи. Bizim yeni birleşmiş ailemizin her üyesini temsil ediyor.
Ну, после смерти члена конгресса Крюгера там появилось место. Meclis üyesi Kruger öldükten sonra Manhattan meclisinde bir koltuk boşaldı.
Я не предам члена семьи. Ailemden birine asla ihanet etmem.
И к сожалению, этот снимок члена меня не веселит. Ve maalesef, hayır, bu penis resmi beni neşelendirmedi.
Я ожидала члена семьи. Bir aile üyesini beklemiyordum.
Он сказал, что такая красотка, не должна открывать рот при виде члена. Güzel kızların ağızlarını sadece bir çük gördüklerinde - açmaları gerektiğini söyledi. - Oh.
Начальница отдела развития делает замечания по поводу моего члена! Geliştirmeci hatununun bana, sikim hakkında notlar verdiğine inanamıyorum.
члена российского министерства торговли. Rus Ticaret Kurulu üyesi.
Капитан звездолета несет ответственность за каждого члена экипажа. Bir Yıldız gemisinin Kaptan'ı mürettebatının her üyesinden sorumludur.
Пока я здесь, я хотел бы представить вам нового члена персонала. Hazır buradayken ekibimize yeni katılan çiçeği burnunda üyesini sizlere takdim etmek isterim.
Будто найти члена семьи. Ailemden birini bulmuş gibi.
У тебя ведь случайно нет члена? Senin sikin yok, değil mi?
Здесь три новых члена за последние месяцев. Son altı ayda yeni üç üye var.
Я сегодня потерял члена нашей команды. Takımımızın önemli üyesini kaybettim bugün lan.
Настоятель слишком беден, сэр Томас, чтобы принять нового члена. Manastırımız, yeni bir üyeyi kabul edemeyecek kadar fakir Sir Thomas.
у меня перелом члена. kırık bir penisim var.
Я попросил вас помочь нам выбрать четвёртого члена команды. Sizi, ekibinizin. üyesini seçmemize yardımcı olmanız için çağırdım.
По одному на каждого члена банды, включая Ника Фарриса. Nick Farris de dahil, çete üyelerinin hepsi onlara biniyor.
Прошу поприветствовать нашего нового члена банды.... Lütfen çetenin yeni üyesine merhaba deyin...
В албанского члена группировки выстрелили во время разборки. Bölgesel bir tartışmada vurulan bir Arnavut çete üyesi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.