Sentence examples of "что ты нашел" in Russian

<>
Металл совпадает с тем фрагментом, что ты нашёл. Metal parça, sizin bulduğunuz parça ile birbirini tutuyor.
Декс, скажи, что ты нашёл что-нибудь стоящее. Dex, lütfen işimize yarayacak bir şey bulduğunu söyle.
Что ты нашел в сейфе? Kiralık kasanın içinde ne buldun?
Викрам, что ты нашел? Selam Vikram, neler buldun?
Что ты нашел на Уитмана в интернете? İnternette, Whitman ile ilgili ne buldun?
Что ты нашёл на Анну? Anna ile ilgili ne buldun?
Ты нашел для кантаты лучшую певицу, я открываю Рай. Переписать? Sen kantatın için doğru şarkıcıyı almış olacaksın, ben Cennet'i açacağım.
Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь. Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi.
Ты нашел что-то в телефоне погибшего. Ölen adamın telefonunda bir şey buldun.
Джой, что ты тут делаешь? Joy, burada ne işin var?
У тебя проблемы с системой здравоохранения, и ты нашел трех козлов отпущения. Senin sağlık sistemiyle bir sorunun vardı ve-- kendine üç tane günah keçisi buldun.
Детка, конечно нет, что ты делаешь? Tatlım, bu ne iş yaptığınla ilgili değil.
Ты нашел его сотовый? Onun telefonunu buldun mu?
Что ты вообще ешь такое? Ne yiyorsun sen öyle yahu?
Так как ты нашел кучку паранормальных хулиганов? Bir avuç paranormal isyancıyı nasıl buldun sen?
Эм, что ты имеешь в виду? Ah, ah, ne demek istiyorsun?
Скажи, Одо, ты нашел применение дендрарию? Söylesene, Odo, botanik bahçesinden faydalanabildin mi?
Одо, что ты здесь делаешь? Odo, ne işin var burada?
Ты нашел силы восходящей тьмы. Çöken karanlığın ardındaki gücü buldun.
Или те, что ты провернул... Ya da senin çektiğin bir iş...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.