Exemplos de uso de "чёрная дыра" em russo

<>
Это чёрная дыра, где рушатся мечты. Orası hayallerin bile öldüğü bir kara delik.
Вся та ночь как чёрная дыра. Tüm gece kara bir delik gibi.
Чёрная, возбуждённая дыра, меня не привлекает! Zenci, duygusal bir delik, benden hoşlanmayan!
Знаешь, дыра не такая большая. Delik o kadar da büyük değil.
Чёрная Скала уже близко. Kara Kaya uzakta değil.
Там дыра, в маминой мастерской. Annemin dikiş odasında bir delik varmış.
Чёрная футболка, зелёные штаны. Siyah tşört ve yeşil pantolonlu.
Тебе знакома только эта дыра, называемая страной. Senin bildiğin tek ülke bu bok yuvası olan.
Миссис Баттерворт не чёрная. Bayan Butterworth kara değil.
Так что сверхмассивная черная дыра - это машина времени. Böylece çok yoğun bir kara delik bir zaman makinesidir.
Я предположил, что она деловая чёрная деваха с района. Polis merkezindeki açık sözlü, siyahi bir hatun olduğunu düşündüm.
В семье образовалась дыра, и я ее заполнила. Ailede büyük bir boşluk vardı ve onu ben doldurdum.
Но на нём была чёрная маска. Evet ama siyah bir maske takmıştı.
В потолке до сих пор дыра. Hayır. Çatıdaki delik hâlâ orada duruyor.
Чёрная Маска всего лишь часть плана. Kara Maske planın sadece bir parçası.
B каком-то смысле, черная дыра - это окончательная смерть звезды. Kara delik bir bakıma, bir yıldızın kesin ölümünü ifade eder.
Ты умная, сильная, чёрная женщина. Sen akıllı, güçlü siyahi bir kadınsın.
У тебя в голове дыра? O kafandaki bir delik mi?
Чёрная лебедь украла твою любовь. Siyah Kuğu aşkını elinden aldı.
Просто в ней большая дыра. Sadece bir delik açtılar orada.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS