Exemplos de uso de "шарик" em russo

<>
Единственный способ помочь ему - найти директора и последний шарик. Ona yardım edebilmemizin tek yolu müdürü ve son misketi bulmak.
Большой золотой шарик сюда... Büyük altın top şuraya...
Это же просто огромный шарик! Bu sadece dev bir balon!
Мне бросили в лицо шарик с мочой. Ясно, Пэм? Sidik dolu balonu, yüzüme yedim tamam mı, Pam?
И шарик волшебным образом сливается с чашкой. Ve top sihirli bir şekilde bardağa karışır.
Шарик похож на презерватив. Prezervatife benzeyen balon buldum.
Так, шарик надут. Tamamdır, balon şişti.
Не, это будто бы падает стеклянный шарик. Hayır, bu sanki atılan cam bir top.
Помните, шарик здесь. Unutmayın, top burada.
Маленький нос, большой шарик... Burnun küçük ama misket büyük.
Лора Бакстон. У нее есть красный шарик. Laura Buxton, kırmızı bir balonu var.
Баю-баюшки, свет. И красный шарик. İyi geceler ışık ve kırmızı balon.
Почему я выгляжу как шарик? Neden bir balon gibi görünüyor?
Мы Мы подпрыгивали в воздухе, как воздушный шарик над стадионом. Bir aşağı bir yukarı tıpkı bir plaj topu gibi zıplayıp durduk.
Один красный шарик, три чашки. Bir kırmızı top, üç bardak.
Ты когда-нибудь видела шарик, который бы сдувался так неравномерно? Hiç kaldırma özelliğini bir anda yitiren bir balon gördün mü?
Сьюзи, мне нужен шарик. Suzy, bana balon lazım.
Хорошо. Шарик, самый обычный шарик. Tamam, balonumuz sıradan bir balon.
Словно дырявый шарик с водой. İçi su dolu balon gibi.
Шарик, стоит беспокоиться насчет этого убийцы? topu, şu katil hakkında endişelenmeli miyim?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.