Exemplos de uso de "шумные" em russo

<>
Он был из тех парней; они либо тихие, либо шумные. Ya çok sessiz ya çok gürültülü tipler vardır ya, onlardan biriydi.
О да, некоторые гости весьма шумные. Evet, bazı misafirler diğerlerinden daha gürültücü.
Люди наверху такие шумные. Yukarıdaki insanlar çok gürültücü.
Слишком шумные, никакого изящества. Çok yüksek sesli, yeteneksiz.
Просто вы очень шумные. Çok gürültü oluyor yani.
Вы, шумные парни. Evet, gürültücü çocuklar.
Переполненные фургоны, шумные бары. Kalabalık minibüsler, gürültülü barlar.
Эти зачастую шумные и порой смертельные объекты впервые появились всего несколько веков назад. Bu gürültülü ve tehlikeli olabilen objeler birkaç yüzyıl önce ilk kez ortaya çıktılar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.