Exemplos de uso de "это начало" em russo

<>
Это начало нашего возрождения. Bu yeniden doğuşumuzun başlangıcı.
Думаю, что это начало долгих и плодотворных отношений. Sanırım bu uzun ve verimli bir dostluğun başlangıcı olacak.
Это начало нашей совместной жизни. Bu birlikte olan hayatımızın başlangıcı.
Каждый раз, когда кажется, что это начало конца соперник наносит невероятный удар. Ne zaman sonun başlangıcı geldi diyecek olsak diğer dövüşçü sert bir yumrukla ortaya çıkıyor.
Это не Эверест, но это начало. Everest dağı değil, ama bir başlangıç.
Не знаю, хватит ли этого, но это начало. Hepsi bu kadar mı bilmiyorum ama bu da bir başlangıç.
Это начало его мук. Acısı daha yeni başlıyor.
Это начало совершенно нового года. Bu yepyeni bir yılın başlangıcı.
Это начало новой истории. Bu bir başlangıç hikâyesi.
Думаю, это начало прекрасной взаимной терпимости. Sanıyorum bu güzel bir ortak toleransın başlangıcı.
Луи, думаю, что это начало прекрасной дружбы. Louis, bunun güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olduğunu düşünüyorum.
Думаю, это начало большой дружбы. Sanırım bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı.
Это начало твоего падения. Bu da düşüşünün başlangıcı.
Надеюсь, это начало для чего-то более значительного! Umarım bu, çok büyük birşeyin başlangıcı olmuştur.
Знаешь, мы были так счастливы, что это начало меня беспокоить. Hayır de. Aslına bakarsan bu kadar fazla mutluluğu rahatsız edici bulmaya başlamıştım.
Доктор сказал, это начало слабоумия. Doktor hafif bir bunama olduğunu söyledi.
Я думаю, это начало прекрасной дружбы. Sanırım bu iyi bir dostluğun başlangıcı olacak.
Неужто это начало конца? Dünyanın sonu mu yaklaşıyor?
Это начало моей истории. Bu, yazımın başlangıcıdır.
Может, это начало какой-то душевной болезни? Ya bu ciddi bir zihinsel hastalığın başlangıcıysa?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS