Exemplos de uso de "я им воспользуюсь" em russo

<>
Мне выпал шанс спасти сына, я им воспользуюсь. Oğlumu kurtarmak için bir şansım var ve bunu kullanacağım.
И я им воспользуюсь. Silahlıyım ve kullanırım da.
А я воспользуюсь твоим столом. Senin arkadaki masanı ben kullanacağım.
Все в порядке. Я воспользуюсь этим. O halde ben de bunu kullanırım.
Я воспользуюсь собственными деньгами. Ben kendi paramı kullanacağım.
Ничего, если я воспользуюсь вибратором? Sakıncası yoksa vibratörü mü kullanabilir miyim?
Я только воспользуюсь телефоном и уйду. Telefonunuzu kullandıktan sonra rahat bırakacağım sizi.
Думаю, я сначала воспользуюсь вашей уборной. Aslında, önce bir tuvaletinizi kullanabilir miyim?
Очень хороший предлог "Можно я воспользуюсь вашим туалетом?" Çok etkileyici bir numaraydı: "Tuvaleti kullanabilir miyim?"
Не против, если я воспользуюсь телефоном? Frasier, telefon edebilir miyim? Tabii.
И когда он почувствует увереность, я воспользуюсь моментом. Ve sonra iyice ukalalaşınca, uygun bir anını kollayacağım.
Я воспользуюсь своим языком точно в меру. Dilimi, tam olarak doğru miktarda kullanacağım.
Я последний раз ей воспользуюсь. Son bir kez daha kullanacağım.
Я воспользуюсь этим редким моментом, и представлю почётных гостей. Öyleyse bu nadir andan istifade edeyim. Soylu konuklarımızı şereflendirmek için.
И поэтому воспользуюсь этим. Ben de bunu kullanacağım.
Можно, я воспользуюсь вашим туалетом? Tuvaletinizi kullanmamın bir sakıncası var mı?
Я воспользуюсь этим, чтобы господствовать над вселенной. Ben ise onu, evrene hükmetmek için kullanacağım.
В следующий раз воспользуюсь псевдонимом Вот он! Bir daha ki sefere kuş tüyü kullanacağım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.