Exemplos de uso de "я использовала" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Да, я использовала печенье вместо хлеба. Merak etme, ekmek yerine kurabiye kullandım.

Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты. Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.

Ох, эй, прости, я использовала всю чернику. Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin?

Я использовала все насадки для пылесоса, кроме той кругленькой с усиками. Зачем она... Elektrik süpürgesinin her parçasını çözdüm ama yuvarlak bir şey vardı, o ne ki?

Я использовала много удобрений. Oldukça fazla gübre kullandım.

Я использовала тахионный луч, как межпространственный спасательный леер. Modifiye edilmiş bir takiyon ışını boyutlararası halat olarak kullanılır.

Я использовала последний шампунь. Ben şampuan son kullandı.

Бен, в различных случаях я использовала одеяло, чтобы уладить разногласия. Ben, üç tane ayrılma vakasında çiti onarmak için hep örtüyü kullandım.

Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса. Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım.

Я использовала это, чтобы сбежать от своей жизни на Верхнем Ист-Сайде. Ben bunu Yukarı Doğu Yakası'ndaki gerçek hayatımdan kaçmak için kullanıyordum.

Я использовала заклинание поиска. Yer bulma büyüsü kullandım.

Я использовала это слово? O kelimeyi mi kullandım?

Я использовала всю силу отдела кибер-преступлений, чтобы найти ее. Siber Bölümü'ndeki tüm gücümü onu bulmak için kullandım.

Я использовала старую школу ради твоих анти-технологических причуд. Senin teknoloji karşıtlığın için eski usül de çalıştım.

Я использовала щетку, чтобы очистить область работы. Alanı temizlemek için skoptan içeri bir fırça soktum.

Какое слово я использовала, М-р Абернати? Kullandığım kelimeye ne demiştiniz, Bay Abernathy?

Я использовала силу против себя самой. Gücümü kendi ırkıma karşı kullandım diye.

Я использовала столько, сколько потребовалось. Ne kadar gerekiyorsa o kadar kullandım.

Вообще-то я использовала слово "подружиться". "Arkadaş ol" ifadesini kullanmıştım esasında.

Я использовала такую магию, когда была Темной чтобы ускорить беременность Зелены. Ben Karanlık Olan iken Zelena'nın hamileliğini hızlandırmak için böyle bir sihir yapmıştım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS