Exemplos de uso de "я спрошу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я спрошу твоё имя, когда захочу, тупица. İsmini öğrenmek istersem b * k kafalı, sorarım.

Поэтому я спрошу тебя всего раз. Onun için sadece bir kez soracağım.

Я спрошу вежливо последний раз. Sana son kez kibarca soracağım.

И я спрошу тебя ещё раз, где Ринго? Son bir kez daha soruyorum. Lanet olası Ringo nerede?

Вы не возражаете, если я спрошу, зачем? Bunun ne için olduğunu sormamın bir sakıncası var mı?

Знаешь что. Я спрошу, когда найду его. Şana şunu söyleyeyim, onu bulduğumda bunu soracağım.

Потом, я спрошу Джеймса об этом. O zaman ben de bunu James'e sorarım.

Я спрошу лишь раз и ты должна сказать правду. Bunu bir kez soracağım ve bana doğruyu söylemeni istiyorum.

Я спрошу вас ещё раз. Size bir kez daha soracağım.

Паулина, я спрошу у тебя кое-что. Pauline, sana bir şey sormam lazım.

Хорошо, я спрошу у него. Tamam, ben de ona sorarım.

Я спрошу у мамы смогу ли взять машину. Arabayı verir mi diye anneme bir sormam lazım.

Я спрошу снова, только слегка погромче: Tekrar soruyorum, sadece daha hafif bağırarak:

Ничего, если я спрошу сколько вы ей платите? Ona ne kadar ödeme yaptığınızı sorsam ayıp olur mu?

Тогда я спрошу твою сестру... O zaman kız kardeşine sorarım.

Я спрошу видели ли они его. Onlara, onu görüp görmediklerini soracağım.

Тогда я спрошу, о чём же ты говоришь, Джек? O zaman "Bu yol neymiş, Jack" diye sorarım.

Я спрошу ещё раз и потом стреляю. Bir kez daha sorup ateş etmeye başlayacağım.

Я спрошу прямо, вы видели мужчину из вашего департамента по имени Джим Ленк? Size açıkça soracağım teşkilatınızda çalışan Teğmen Jim Lenk adında bir beyefendiyi orada gördünüz mü?

Я спрошу вас только раз, ладно? Sana bir kez soracağım, tamam mı?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS