Exemplos de uso de "я упала" em russo

<>
А до этого я упала с неба. Ama bu daha önceydi. Gökyüzünden de düştüm.
Я упала, а вы мне помогли. Ben düştüm ve sen bana yardım ettin.
и я упала с высоты тысяч футов. Paraşütüm açılmadı ve kilometre yüksekten aşağı düştüm.
Однажды я упала на грядку полную тыкв. Ben de bir keresinde kabak tarlasında yapmıştım.
Вы хотите, чтобы я упала и рыдала, потому что Роберт мертв? Siz de benim Robert öldü diye üzülüp ağlamamı mı bekliyorsunuz? İnsanlar ölür.
Просто когда Таня упала, все разбежались. Sadece, Tanya düştüğünde diğer herkes kaçtı.
Жертва упала, запуталась в веревках? kurban düşer ve ipler karışır mı?
Но она упала вперед. Ama öne doğru düşmüş.
Да ещё ветка дерева упала на дом моей мамы. Ayrıca, bir ağaç dalı annemin evinin üzerine düşmüş.
Он сказал, что ты упала с обрыва... Jimmy neden --? - Kayalıklardan düştüğünü söyledi.
ноября температура упала ниже нуля. Kasımda sıcaklık sıfırın altına düşmüş.
Нога упала в реку. Bacağının biri nehre düşmüş.
Девочка упала за дерева. Kız ağacın arkasına düştü.
Ничего, я просто упала. Önemli değil, sadece düştüm.
Рождаемость упала почти до процентов. Doğum oranı %20 düşmüş.
Нет, я споткнулась и упала. Hayır, ayağım takıldı ve düştüm.
Согласно всем показаниям, она упала где-то здесь. Bütün hesaplamalarımız geminin şurada bir yerde düştüğünü söylüyor.
Но она упала с лестницы и умерла. Ama o merdivenlerden aşağı düştü ve öldü.
Наша школьная медсестра, миссис Ланкастер в коме, она вчера упала с лестницы. Okul hemşiremiz, Bayan Lancester komada. Dün, çok kötü bir şekilde merdivenlerden düştü.
Простите, я думал, она упала. Durun bir dakika, ben düştüğünü sanıyordum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.