Exemplos de uso de "я чуть" em russo
Например, я чуть не подавилась пончиком на днях.
Mesela, geçen gün bir donut parçası yüzünden boğuluyordum.
Ты держал меня взаперти, я чуть не умерла там!
Beni esir aldın. Anladın mı? Orada az daha ölecektim.
Молодая цыганка как-то испытала это на мне. Я чуть не пробил потолок - так высоко я прыгал.
Bir keresinde, genç bir çingene kızı denemişti onu öyle sıçramışım ki, başım neredeyse tavana çarpıyordu.
Я чуть было не начал есть их вонючий салат!
Küçük yetim transeksüelin salatasında sos olmaya şu kadarcık kalmıştı!
Я чуть не бросила свою работу, чуть не вскочила в самолёт.
Erica. Ben sadece rakam Ben işimi bıraktım uçak, hopbir atış vermek.
Будь я чуть больше похожа на эту фальшивую парочку с рекламы банковских кредитов.
Belki de biraz daha bu numaracı çift gibi görünmeliyim. Banka reklamında oynayanlara benziyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie