Exemplos de uso de "Автоматизированное" em russo

<>
модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика". модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика".
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Автоматизированное рабочее место (рентген-лаборанта); Автоматичне робоче місце (рентген-лаборанта);
Автоматизированное программное обеспечение Forex Trading Автоматизоване програмне забезпечення Forex Trading
Автоматизированное рабочее место (врача-рентгенолога); Автоматичне робоче місце (лікаря-рентгенолога);
Профайлинг и автоматизированное принятие решений Профайлінг і автоматизоване прийняття рішень
автоматизированное рабочее место офицера ЗРВ; автоматизоване робоче місце офіцера ЗРВ;
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ" Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
автоматизированное рабочее место офицера РТВ; автоматизоване робоче місце офіцера РТВ;
автоматизированное рабочее место офицера боевого управления; автоматизоване робоче місце офіцера бойового управління;
Автоматизированное тестирование с использованием Zend Framework Автоматизоване тестування з використанням Zend Framework
автоматизированное рабочее место начальника истребительной авиации (ИА); автоматизоване робоче місце начальника винищувальної авіації (ВА);
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован. Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства. ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
владельцы автоматизированных баз данных (АБД); власники автоматизованих баз даних (АБД);
как удешевить и автоматизировать производство; як здешевити і автоматизувати виробництво;
Производство молока будет практически полностью автоматизировано. Виробництво молока буде практично повністю автоматизоване.
Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован. Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.