Exemplos de uso de "Активном" em russo

<>
Информация о услугах, проживании, активном отдыхе. Інформація про послуги, мешкання, активний відпочинок.
активном осознании личностью своего "я" (самосознание); активного усвідомлення особистістю свого "я" (самосвідомість);
При активном содействии компании Conference House. За активної підтримки компанії Conference House.
активном (перспективном) - ответственность за будущее. активному (перспективному) - відповідальність за майбутнє.
5.5 Вывод средств при активном бонусе 5.5 Виведення засобів при активному бонусі
По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.
Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;
Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.
Она была активной участницей Евромайдана. Він був активним учасником Євромайдану.
Они требовали активного вмешательства держави. Вони вимагали активного втручання держави.
На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.
вдохновляют людей к активным действиям. надихають людей до активних дій.
После доклада развернулась активная дискуссия. Після звіту відбулося активне обговорення.
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Хань прославились активной внешней политикой. Хань прославилися активною зовнішньої політикою.
Выполняется в активной исследовательской среде. Виконується в активному дослідницькому середовищі.
Помидоры все активнее "завоевывают" подоконники. Помідори все активніше "завойовують" підвіконня.
Эта идея подвергалась активной критике. Ця ідея піддавалася активній критиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.