Exemplos de uso de "Более" em russo com tradução "більш"

<>
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.
Тогда маринад получится более слизистым. Тоді маринад вийде більш слизових.
Делая это, кажется более приемлемым? Роблячи це, здається більш прийнятним?
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Преимущество французов стала более ощутимой. Перевага французів стала більш відчутною.
Более того, может наблюдаться бессонница. Більш того, може спостерігатися безсоння.
Стал более аккуратным и чистым. Став більш акуратним і чистим.
Профайл адвоката стал более информативным. Профайл адвоката став більш інформативним.
нетрадиционные и более высокие риски. нетрадиційні й більш високі ризики.
Поликарбонат более прочен, чем оргстекло. Полікарбонат більш міцний, ніж оргскло.
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Южная (Вавилония) была более урбанизирована. Південна (Вавилонія) була більш урбанізована.
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
Установите более свежую версию браузера! Встановіть більш свіжу версію браузера!
Другой отряд оказался более удачливым. Друга частина виявилася більш вдалою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.