Beispiele für die Verwendung von "більш ніж" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ". Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ".

Янковський знімався більш ніж в 100 фільмах. Янковский снялся более чем в ста фильмах.

Відставання від лідерів більш ніж п'ятикратне. Отставание от лидеров более чем пятикратное.

Лазарєв знявся більш ніж у сімдесяти фільмах. Лазарев снялся более чем в 70 кинокартинах.

Брадлея, тобто більш ніж за 200 років. Брадлея, т.е. более чем за 200 лет.

Етнографічні об'єкти більш ніж 100-річний давнини. Этнографические объекты более чем 100-летней давности.

Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале. Географическое расположение Херсонщины более чем удачное.

В Італії налічується більш ніж 251 000 Свідків Єгови. Всего в Италии проповедуют более 251 000 Свидетелей Иеговы.

Ситуація виглядала більш ніж дивною! Ситуация выглядит более чем странной.

Більш ніж 80% продукції ЧСЗ експортується. Более чем 80% продукции ЧСЗ экспортируется.

Хайєк знялася в більш ніж 30 фільмах. Хайек снялась более чем в 30 фильмах.

більш ніж 50% - народились на Донеччині; более чем 50% - родились на Донбассе;

Сумісний з більш ніж 1000 веб-сайтами Совместим с более чем 1000 веб-сайтов

Прибирання більш ніж обов'язкове, вона неминуча. Уборка более чем обязательна, она неизбежна.

PETERHOF має більш ніж 20-річну історію. PETERHOF имеет более чем 20-летнюю историю.

Більш ніж десять років професійно займається розробкою веб-проектів. Я больше 10 лет профессионально занимаюсь разработкой сайтов.

Бавовник виробляють більш ніж в 80 країнах. Хлопчатник производят более чем в 80 странах.

Баніоніс знявся більш ніж у 70 кінофільмах. Банионис снялся более чем в 70 фильмах.

Екологічна обстановка тут більш ніж сприятлива. Экологическая обстановка здесь более чем благоприятная.

Мотив Кремля більш ніж очевидний. Мотив Кремля более чем очевиден.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen