Exemplos de uso de "Более" em russo com tradução "більше"

<>
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
Спред жирностью более 52,5% Спред жирністю більше 52,5%
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
содоклад - не более 10 минут; співдоповідь - не більше 10 хвилин;
Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.
Построено более 30 многоэтажных домов. Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків.
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Чувствительность приёмника, мкв, не более: Чутливість приймача, мкв, не більше:
Более 2 600 благодарных пациентов Більше 2 600 вдячних пацієнтів
Атаку отбивали более 100 пограничников. Атаку відбивали більше 100 прикордонників.
Вместимость амфитеатра более 3000 зрителей. Місткість амфітеатру більше 3000 глядачів.
Зверинец просуществовал более 100 лет. Звіринець проіснував більше 100 років.
битые зерна - не более 5%. биті зерна - не більше 5%.
Более половины продукции дает животноводство. Більше половини продукції дає тваринництво.
Туры в Ситжес и более.. Тури до Ситжес і більше..
Влажность варенья не более 35%. Вологість варення не більше 35%.
Габаритные размеры котла не более: Габаритні розміри котла не більше:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.