Sentence examples of "Будут" in Russian

<>
show all
Будут разыграны 15 комплектов наград. Були розіграні 15 комплектів нагород.
Тогда и мама, и малыш будут здоровы. і мама, і малюк повинні бути здорові.
Все будут найдены и наказаны. Кожен буде знайдений й покараний.
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Он предполагал, что цифры будут сопоставимыми. Він хотів, щоб цифри були співставними.
Проверки будут проводиться без предупреждения. Включення буде проведено без попередження.
Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?
Победители будут определяться случайным образом. Переможців буде визначено випадковим чином.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
На паркингах будут установлены гидранты. У паркінгах буде встановлено гідранти.
конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;
"Расследование и наказание будут неотвратимыми. "Розслідування і покарання буде невідворотним.
Их соперниками будут "Турецкие завоеватели. Їх суперниками будуть "Турецькі завойовники.
Лучшие работы будут награждены грамотами. Кращі доповіді буде відзначено грамотами.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
Всего будут сыграно девять туров. Усього буде зіграно 9 турів.
Лучшие работы будут отмечены призами. Кращі роботи будуть відзначені призами.
Все варианты, естественно, будут опробованы. Всі варіанти, природно, буде випробувано.
Локоны и так будут прямыми. Локони і так будуть прямими.
Рейсы Одесса - Прага будут продлены Рейси Одеса - Прага буде подовжено
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download