Exemplos de uso de "Были построены" em russo

<>
Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.
Из 116 эсминцев были построены 93 единицы. З 116 есмінців було збудовано 93 одиниці.
Позднее были построены часовня, тризна и колокольня. Пізніше були побудовані каплиця, тризна й дзвіниця.
Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.
Кельи были построены в XVII веке. Келії були побудовані в XVII столітті.
Они были построены в XIII-XIV веках. Вони були побудовані в XIII-XIV століттях.
Были построены лазарет, аптека, богадельня. Були побудовані лазарет, аптека, богадільня.
Первые ГеоТЭС были построены в Италии. Перші ГеоТЕС були побудовані в Італії.
В 1787 году были построены первые теплицы. У 1787 році були побудовані перші теплиці.
Были построены цитадель и верфь [31]. Були побудовані цитадель і верф [31].
Здесь были построены казармы и конюшни. Тут були збудовані казарми та конюшні.
К 1998 году стены были построены. До 2007 р. були зведені стіни.
К 2009 году все тоннели были построены. До 2009 року всі тунелі були побудовані.
Вокруг него были построены деревянные кельи. Навколо нього були побудовані дерев'яні келії.
На Украине по нашим проектам были построены: В Україні по його проектам були споруджені:
хирургические и терапевтические клиники были построены хірургічні та терапевтичні клініки були побудовані
у его концов были построены торговые лавки. на його кінцях були побудовані торгові лавки.
На их месте были построены христианские церкви. На їхніх місцях стали будувати християнські церкви.
Были построены цитадель и верфь. Були побудовані цитадель і верф.
Были построены ферма для КРС, птицеферма. Було збудовано ферму для ВРХ, птахоферму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS