Exemplos de uso de "Было" em russo com tradução "були"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17570 був4544 було2915 була2386 були2189 бути1685 буде1312 є1296 будуть418 будьте176 колишній109 будемо83 буду81 колишня52 будь51 колишнього47 будете45 будучи42 будеш23 колишні20 колишніх17 колишнє14 колишньому13 колишнім12 його12 колишньої10 колишню7 колишніми6 колишньою3 він був2

mostrar

Последнее собрание беглецов было коротким. Останні збори втікачів були коротким.

Большинство рекомендаций было проигнорировано властью. Більшість рекомендацій були проігноровані владою.

Большинство огневых точек было подавлено. Більшість вогневих точок були пригнічені.

Его имущество было конфисковано короной. Його маєтки були конфісковані короною.

Более тысячи матросов было арестовано. Більше тисячі матросів були заарештовані.

Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.

Каково было значение Октябрьского переворота? Якими були причини Жовтневого перевороту?

Демо было разослано нескольким лейблам. Пісні були надіслані різним лейблам.

Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.

Было ещё увлечение историей, социологией. Були ще захоплення історією, соціологією.

Его начало было положено древними цивилизациями. Ці терміни були започатковані стародавніми цивілізаціями.

Погибло 47 моряков, 97 было ранено. Загинуло 47 моряків, 97 були поранені.

Кино было для них единственным развлечением. Еротичні картинки були їхньою єдиною розвагою.

Большинство выступлений было достаточно быстро подавлено. Більшість виступів були достатньо швидко придушені.

Два гола было забито с пенальти. Обидва голи були забиті з пенальті.

Несколько человек было ранено и контужено. Ще кілька були поранені та контужені.

Это было тяжелое время для Росси. То були важкі часи для Русі.

Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".

В рамках круглого стола было приято решение: Під час круглого столу були ухвалені рішення:

Большинство лотов было продано по сниженным ценам. Більшість лотів були продані за стартовими цінами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS