Exemplos de uso de "Было" em russo com tradução "будьте"

<>
Будь осторожен в своих желаниях! Будьте обережнішими зі своїми бажаннями!
Будьте всегда оптимистичны и энергичны. Будьте завжди оптимістичні та енергійні!
Берегите себя и будьте здоровы! Бережіть себе та будьте здорові!
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Будьте добрее друг к другу! Будьте добрішими один до одного!
Отдыхая у воды, будьте осторожны! Відпочиваючи на воді - будьте обережні!
Будьте готовы к невероятным ощущениям!!! Будьте готові до неймовірних відчуттів!!!
Будьте здоровы, не занимайтесь самолечением. Будьте здоровими та не займайтесь самолікуванням!
Будьте всегда в хорошем настроении! Будьте завжди в гарному настрої!
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Всегда будьте чистым и опрятным. Завжди будьте чистим і охайним.
Водители будьте внимательны и осторожны! Водії будьте уважні та обережні!
На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.
В новой программе "Будьте здоровы! В новій програмі "Будьте здорові!
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Будьте внимательны и не нарушайте! Будьте уважні і не порушуйте!
Уважаемые жители города, будьте внимательны! Шановні мешканці міста, будьте обережні!
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
Любите и будьте всегда любимы! Кохайте і будьте коханими завжди!
Будьте уверенны, вежливы и внимательны. Будьте впевнені, ввічливі та уважні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.