Exemplos de uso de "В этом" em russo

<>
В этом и разбираемся ", - уточнил он. В цьому і розбираємося ", - уточнив він.
В этом случае потребуется пересадка хрящей. У цьому випадку знадобиться пересадка хрящів.
В этом рейтинге присутствует и Василий Ломаченко. У цьому рейтингу присутній й Василь Ломаченко.
Кнопка, в этом случае экспорт будет неполной. кнопка, У цьому разі експорту буде неповним.
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
В этом и заключается парадокс дубликатов. В цьому і полягає парадокс дублікатів.
В этом проявилась ограниченность их воззрений. У цьому позначилася обмеженість його поглядів.
Друзья мои, что ж толку в этом? Друзі мої, що ж толку в цьому?
И в этом огромная заслуга педагогического коллектива. В цьому велика заслуга великого педагогічного колективу.
в этом она противоположна переменной. в цьому вона протилежна змінній.
Сорочинской ярмарке в этом году все-таки быть. Сорочинського ярмарку цього року таки не буде?
В этом романе сказывается влияние модернизма. В цьому романі позначається вплив модернізму.
Обладателями "Оскара" в этом году стали: Власниками "Оскара" в цьому році стали:
Огромную помощь в этом деле оказывали мастера. Велику допомогу в цій справі надавала держава.
В этом году экологическую тропу "Компанейская" обновили. В цьому році екостежку "Компанійська" було оновлено.
Сейчас надобность в этом отпала. Зараз необхідність у ньому відпала.
В этом сила оптимизма Лукреция. У цьому сила оптимізму Лукреция.
Ничья в этом противостоянии оценивается в 3,25. Нічия у цьому поєдинку оцінюється в 3,25.
"Расплата в этом мире наступает всегда. "Розплата в цьому світі настає завжди.
В этом проявляется балансовое уравнение. У цьому проявляється балансове рівняння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.