Exemplos de uso de "Важны" em russo com tradução "найважливіші"

<>
Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.
Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой: Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:
Важнейшие проекты: крытый рынок (хале; Найважливіші проекти: критий ринок (Халі;
Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин. Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин.
ископаемые залежи (важнейшие для промышленности). викопні поклади (найважливіші для промисловості).
Важнейшие аэропорты: Абиджан, Ямусукро, Буаке. Найважливіші аеропорти: Абіджан, Ямусукро, Буаке.
Некоторые важнейшие макропоказатели в Украине. Деякі найважливіші макропоказники в Україні.
Важнейшие неорганические и органические осадители. Найважливіші неорганічні та органічні осаджувачі.
Существуют две важнейшие категории ПВК. Існують дві найважливіші категорії ПВК.
Важнейшие города - Дублин и Белфаст. Найважливіші міста - Дублін і Белфаст.
Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика. Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика.
Важнейшие реки: Уаикато (425 км). Найважливіші річки: Уаїкато (425 км).
Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем. Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем.
Важнейшие города: Ноксвилл, Чаттануга, Флоренс. Найважливіші міста: Ноксвілл, Чаттануга, Флоренс.
Важнейшие аэропорты: международный аэропорт Храброво. Найважливіші аеропорти: міжнародний аеропорт Храброво.
Важнейшие реки - Лаба (Эльба), Влтава. Найважливіші ріки - Лаба (Ельба), Влтава.
Рассмотрим важнейшие события этого временного отрезка: Розглянемо найважливіші події цього часового відрізку:
Важнейшие города: Лас-Вегас и Рино. Найважливіші міста: Лас-Вегас і Ріно.
Тут принимались важнейшие решения правительства республики. Тут ухвалювалися найважливіші рішення уряду республіки.
Важнейшие достижения ученых НИИ ЯП БГУ Найважливіші досягнення вчених НДІ ЯП БГУ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.