Exemplos de uso de "Венгрией" em russo com tradução "угорщині"

<>
Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Похожие события проходили в Венгрии. Подібні процеси відбувалися в Угорщині.
Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии. Егерсалок - популярний курорт в Угорщині.
Революция в Венгрии была подавлена. Революція в Угорщині була придушена.
Где поесть мороженое в Венгрии? Де поїсти морозиво в Угорщині?
Загадочное ДТП с украинцами в Венгрии. Загадкова ДТП з українцями в Угорщині.
Особенно бурно развивались события в Венгрии. Особливо бурхливо розвивалися події в Угорщині.
Disney Channel Hungary вещает в Венгрии. Disney Channel Hungary мовить в Угорщині.
Хронология ликвидации коммунистического режима в Венгрии Хронологія ліквідації комуністичного режиму в Угорщині
наиболее замедленно - в Венгрии и Чехословакии. найбільше уповільнено - в Угорщині й Чехословаччині.
В Венгрии денежной единицей стал форинт. У Угорщині грошовою одиницею став форинт.
Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии. Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині.
"Шепелев скрывался в Венгрии, в России. "Шепелев переховувався в Угорщині, в Росії.
В 1945 Лукач вернулся в Венгрию. 1945 року Лукач повернувся до Угорщині.
В Венгрии открыли памятник жертвам Голодомора-геноцида В Угорщині відкрили пам'ятник жертвам Голодомору-геноциду
Пролетарская революция в Венгрии совершилась мирным путем. Пролетарська революція в Угорщині відбулась мирним шляхом.
африканская чума свиней (АЧС) в Венгрии (2); африканська чума свиней (АЧС) в Угорщині (2);
Руководил подавлением народного восстания в Венгрии (1956). Керував придушенням народного повстання в Угорщині (1956).
1956 - подавление "контрреволюционного мятежа" в Венгрии (3); 1956 - придушення "контрреволюційного заколоту" в Угорщині (3);
10.1918 Венгрия Буржуазно-демократическая революция в Венгрии. 10.1918 Угорщина Буржуазно-демократична революція в Угорщині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.