Beispiele für die Verwendung von "Вестник" im Russischen

<>
"Нобелевский вестник" распространяется по подписке. "Нобелівський вісник" розповсюджується за передплатою.
Редакция журнала "Вестник АН РБ"; Редакція журналу "Вестник АН РБ";
"Вестник НТУУ" КПИ "Серия: Философия. Журнал "Вісник НТУУ" КПІ ": Філософія.
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
Выдаются журналы: "Вестник ХНТУ", "Автоматика. Видаються журнали: "Вестник ХНТУ", "Автоматика.
Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.
Сотрудничал с журналами "Вестник учителей рисован... Співпрацював із журналами "Вестник учителей рисования...
"Литературно-научный вестник" (1925, кн. "Літературно-науковий вісник" (1925, кн.
Одновременно был главным редактором журнала "Вестник машиностроения". Одночасно був головним редактором журналу "Вестник машиностроения".
Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин". Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин".
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Журнал "Социалистический вестник" (1921-1940гг.). Журнал "Соціалістичний вісник" (1921-1940гг.).
Работал фотографом, сотрудничал в журналах "Вестник фотографии", "Солнце России". Працював фотографом, був співробітником журналів "Вестник фотографии" та "Солнце России".
Контакты - Вестник Криворожского национального университета Контакти - Вісник Криворізького національного університету
Вестник ХНУ серия "Математическое моделирование. Вісник ХНУ серія "Математичне моделювання.
Вдруг запечатанный приказ приносит вестник Раптом запечатаний наказ приносить вісник
Архив - Вестник Криворожского национального университета Архів - Вісник Криворізького національного університету
Редколлегия - Вестник Криворожского национального университета Редколегія - Вісник Криворізького національного університету
издание: "Вестник ассоциации юристов Украины" видання: "Вісник Асоціації правників України"
Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016) Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.