Exemplos de uso de "Взрывов" em russo

<>
Милиция возбудила уголовное дело по факту взрывов. Поліція почала кримінальне провадження за фактом вибуху.
Задержки поездов из-за взрывов в Калиновке Затримки поїздів через вибухи в Калинівці
Взрывов были убиты 11 иракских коммандос. Вибухом були вбиті 11 іракських командос.
17 взрывов (22 ядерных заряда). 17 вибухів (22 ядерні заряди).
Обстановка в районе взрывов остается угрожающей. Обстановка в районі вибухів залишається загрозливою.
Сегодня в Днепропетровске прогремели несколько взрывов. Сьогодні у Дніпропетровську пролунало кілька вибухів.
Согласно некоторым сообщениям, взрывов было несколько. Також повідомляється, що вибухів було кілька.
В Майдугури также произошло 6 взрывов. У Майдугурі також відбулося 6 вибухів.
По словам очевидцев, отчётливо слышались несколько взрывов. За словами очевидців, було чути декілька вибухів.
"Серия взрывов прогремела примерно в четыре утра. "Серія вибухів прогриміла приблизно о четвертій ранку.
Пять взрывов прогремело в шиитских кварталах Багдада. П'ять вибухів сталися в шиїтських районах Багдада.
В центре Барселоны прогремел взрыв. У центрі Барселони прогримів вибух.
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
В Багдаде прогремело три взрыва. У Багдаді пролунало три вибухи.
Позже взрывом ему оторвало мизинец. Пізніше вибухом йому відірвало мізинець.
Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами. Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів.
Взрывами были уничтожены семь домов. Вибухами були знищені сім будинків.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв. 55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
Оккупанты обвиняют во взрывах "киевских диверсантов". Окупанти звинувачують у вибухах "київських диверсантів".
При взрыве часть здания была разрушена. Внаслідок вибуху частина будівлі була зруйнована.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.