Exemples d'utilisation de "Влюблен" en russe

<>
afficher
Влюблен в маджай-хи Лилию. Закоханий у маджай-хі Лілію.
Он влюблен в то, что делает. Вона закохана у те, чим займається.
И он влюблён в медсестру. Він закохується у медсестру Італію.
Он молод, успешен и влюблен. Він молодий, пристрасний і закоханий.
"Неужто ты влюблен в меньшую?" "Невже ти закоханий в меншу?"
В неё влюблён Джейсон Кеведо. У неї закоханий Джейсон Кеведо.
В Татьяну как дитя влюблен; У Тетяну як дитя закоханий;
Не поймешь, кто в кого влюблен, Не зрозумієш, хто в кого закоханий,
Зачастую подросток влюблен в свой идеал. Найчастіше підліток закоханий у свій ідеал.
Х / ф "Влюблен по собственному желанию". Х / ф "Закоханий за власним бажанням".
С тех пор он безнадёжно влюблён... З тих пір він безнадійно закоханий...
Кроме него в Полу влюблен Фред. Крім нього в Полу закоханий Фред.
Говорит, что влюблён в мадам Роше. Каже, що закоханий в мадам Роше.
Дядя Ваня влюблён в Елену Андреевну; Дядя Ваня закоханий в Олену Андріївну;
По уши влюблён в Монику, сестру последнего. По вуха закоханий у Моніку, сестру Оггі.
Есть сестра Дорис, в которую влюблен Ковальски. Має сестру Доріс, в яку закоханий Ковальські.
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Памятник "Юные влюбленные" в Лондоне Пам'ятник "Юні закохані" в Лондоні
Однако открывается, что тоже влюблена. Проте відкривається, що теж закохана.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger