Exemplos de uso de "Военными" em russo com tradução "військовій"

<>
Недолго числился на военной службе. Недовго значився на військовій службі.
Преподавал в Военной академии Вампу. Викладав у Військовій академії Вампу.
На военной службе оставался недолго. На військовій службі перебував недовго.
"Воины-десантники верны Военной присяге. "Воїни-десантники вірні військовій присязі.
Котляревський состоял на военной службе. Котляревський перебував на військовій службі.
финансах, образовании, цензуре, военном деле. фінансах, освіті, цензурі, військовій справі.
Незаменимы карты в военном деле. Незамінні карти у військовій справі.
Мама работала в военном госпитале. Дружина працювала у військовій лікарні.
Особое значение уделили военному делу. Велика увага приділялася військовій справі.
Он посвящен многовековой канадской военной истории. Він присвячений багатовікової канадській військовій історії.
Эту информацию подтвердили в военной комендатуре. Цю інформацію підтвердили у військовій комендатурі.
Позже, обучался в Терезианской военной академии. Пізніше викладав право в Терезіанській військовій академії.
Полимочевина в военной промышленности и судостроения. Полимочевина у військовій промисловості та суднобудування.
Был канцеляристом в Генеральной военной канцелярии. Був канцеляристом в Генеральній військовій канцелярії.
В военном деле, в освоении космоса. У військовій справі, в освоєнні космосу.
Аня - волонтер-медик в военном госпитале. Аня - волонтер-медик у військовій лікарні.
Они учатся военному делу по-настоящему. Вони вчилися військовій справі по-справжньому.
Их отправляли на обучение военному делу. Їх відправляли на навчання військовій справі.
подготовки офицеров запаса на военных кафедрах. Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі.
Учился в Военной академии в Сен-Сире. Навчався у військовій академії в Сен-Сір.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.