Exemplos de uso de "Восточным" em russo com tradução "східної"

<>
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
Орнитологическая фауна Восточной Персии (ib.). Орнітологічна фауна Східної Персії (ib.).
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
Крупнейшая агропромышленная выставка Восточной Европы. Найбільша агропромислова виставка Східної Європи.
156-й меридиан восточной долготы. 156-й меридіан східної довготи.
Крупнейший алкогольный холдинг Восточной Европы Найбільший алкогольний холдинг Східної Європи
Путешествие в бывшую Восточную Пруссию. Депортований до колишньої Східної Пруссії.
Верхний этаж восточной башни был разобран. Верхній поверх східної вежі був розібраний.
Команда Эдинбургской бизнес-школы Восточной Европы Команда Единбурзької бізнес-школи Східної Европи
Территория УНР не охватывала Восточной Украины. Територія УНР не охоплювала Східної України.
Львов - новая туристическая Мекка Восточной Европы. Львів - нова туристична мекка Східної Європи.
Лычаковский некрополь - старейший некрополь Восточной Европы. Личаківський цвинтар - найстаріший некрополь Східної Європи.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
В Европе Турция владеет Восточной Фракией. У Європі Туреччина володіє Східної Фракією.
Кошмар иероглифов и загадки восточной души... Кошмар ієрогліфів і загадки східної душі...
Родина - влажные леса восточной части Бразилии. Батьківщина - вологі ліси східної частини Бразилії.
Одна из старейших обсерваторий Восточной Европы. Одна з найстаріших обсерваторій Східної Європи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.