Exemplos de uso de "Врождённые" em russo

<>
17 - врожденные и генетические нарушения; 17 - вроджені і генетичні порушення;
врожденные аномалии - на 7,1%; природжені аномалії - на 7,1%;
Врождённые пороки быстро изнашивают сердце. Вроджені вади швидко зношують серце.
Ключевые слова: коронарные артерии, врожденные аномалии. Ключові слова: коронарні артерії, природжені аномалії.
Оба имели врождённые генетические заболевания. Обидва мали вроджені генетичні захворювання.
Врожденные пороки, тератогены, генетическое консультирование Вроджені вади, тератогени, генетичне консультування
наследственная предрасположенность и врожденные аномалии; спадкова схильність і вроджені аномалії;
врожденные нарушения и генетическая предрасположенность. вроджені порушення і генетична схильність.
Врождённые пороки сердца устраняют оперативно. Вроджені вади серця усувають оперативно.
Врожденные и приобретенные нарушения развития позвоночника Вроджені і набуті порушення розвитку хребта
Наследственные врожденные дефекты и умственная отсталость Спадкові вроджені дефекти та розумова відсталість
врожденные патологии (в 1,8 раза); вроджені патології (в 1,8 рази);
Ключевые слова: врожденные пороки сердца, легочная гипертензия. Ключові слова: вроджені вади сердця, легенева гіпертензія.
врождённая аномалия в расположении зубов; вроджена аномалія в розташуванні зубів;
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.
При врожденной форме токсоплазмоза лечение обязательно! При вродженої формі токсоплазмозу лікування обов'язково!
Увеличивается младенческая смертность, врожденным становится кретинизм. Збільшується дитяча смертність, вродженим стає кретинізм.
Примечание: Врождённый порок системы голосований Примітка: вроджений порок системи голосувань
2) общая характеристика врожденных качеств характера; 2) загальна характеристика природжених якостей характеру;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.