Exemplos de uso de "Всемирному" em russo

<>
К всемирному Дню социальной справедливости. v Всесвітній день соціальної справедливості.
Пробег ко Всемирному дню Диабета Забіг до Всесвітнього дня Діабету
50 лет Всемирному конгрессу украинцев. 50 років Світовому конгресу українців.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья. Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим" Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо".
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
Монета "50 лет Всемирному конгрессу украинцев" монета "50 років Світовому конгресу українців"
Акция, посвященная Всемирному дню первой помощи! Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги!
Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы. Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми.
Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг! Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг!
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму - ДТЭК ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму - ДТЕК
Круглый стол ко Всемирному дню охраны труда Круглий стіл до Всесвітнього дня охорони праці
оформлен стенд, посвященный Всемирному дню охраны труда; оформлений стенд присвячений відзначенню Всесвітнього дня охорони праці;
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.
Член Исполкома Всемирного татарского конгресса. Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу.
Закончатся Всемирные игры 30 июля. Закінчаться Всесвітні ігри 30 липня.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.