Ejemplos del uso de "Всемирному" en ruso

<>
К всемирному Дню социальной справедливости. v Всесвітній день соціальної справедливості.
Пробег ко Всемирному дню Диабета Забіг до Всесвітнього дня Діабету
50 лет Всемирному конгрессу украинцев. 50 років Світовому конгресу українців.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья. Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим" Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо".
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
Монета "50 лет Всемирному конгрессу украинцев" монета "50 років Світовому конгресу українців"
Акция, посвященная Всемирному дню первой помощи! Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги!
Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы. Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми.
Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг! Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг!
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму - ДТЭК ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму - ДТЕК
Круглый стол ко Всемирному дню охраны труда Круглий стіл до Всесвітнього дня охорони праці
оформлен стенд, посвященный Всемирному дню охраны труда; оформлений стенд присвячений відзначенню Всесвітнього дня охорони праці;
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Почётный член Всемирного клуба одесситов. Почесний член Всесвітнього клубу одеситів.
Член Исполкома Всемирного татарского конгресса. Член Виконкому Всесвітньої татарського конгресу.
Закончатся Всемирные игры 30 июля. Закінчаться Всесвітні ігри 30 липня.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.