Ejemplos del uso de "Вспомогательным" en ruso

<>
Это заставляет прибегать к вспомогательным репродуктивным технологиям. Це пов'язано з поширенням допоміжних репродуктивних технологій.
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
Вспомогательным элементом является вентиляционный вентилятор. Допоміжним елементом є вентиляційний вентилятор.
Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном
Круизный лайнер стал вспомогательным крейсером. Круїзний лайнер став допоміжним крейсером.
обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом; забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом;
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
вспомогательное оборудование (освещение, отопление, кондиционирование) допоміжне обладнання (освітлення, опалення, кондиціювання)
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Учитель и логопед вспомогательной школы. Вчитель і логопед допоміжної школи.
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Эта часть фронта считалась вспомогательной. Ця частина фронту вважалася помічною.
Вспомогательные процедуры - профессиональная гигиена, отбеливание Допоміжні процедури - професійна гігієна, відбілювання
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Вспомогательный участок зацепления вне времени Допоміжний ділянку зачеплення поза часом
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.