Exemplos de uso de "Всё" em russo com tradução "вся"

<>
В результате гибнет все растение. У результаті гине вся рослина.
Всё дело в характере Дэйзи. Вся справа в характері Дейзі.
как и все растение, голый. як і вся рослина, голе.
Все его родные были репрессированы. Вся їхня родина була репресована.
Все необходимая информация будет в брифе. Вся необхідна інформація буде у брифі.
Всё действие также показано "глазами рассказчика". Вся дія також показана "очима оповідача".
Все дело в хрупкости этих гор. Вся справа в крихкості цих гір.
Все произведение пронизано характерным украинским юмором. Вся вистава пронизана влучним українським гумором.
Все мое белье было абсолютно чёрным... Вся моя білизна була абсолютно чорною...
Все растение имеет неприятный мышиный запах. Вся рослина має неприємний мишачий запах.
Все растение опушено серо-зелеными волосками. Вся рослина опушено сіро-зеленими волосками.
Всё пространство разделено на несколько тематических зон. Вся територія поділена на різні тематичні зони.
Весь мир лежал в руинах. Вся країна лежала в руїнах.
Вся информация будет в чипе. Вся інформація міститься на чипі.
? Вся продукция производится в Украине Вся продукція виробляється в Україні
Вся Польша была охвачена войной. Вся Польща була охоплена війною.
Вся эта информация является секретной. Вся ця інформація вважається секретною.
От которой дрожит вся империя, Від якої тремтить вся імперія,
Вся печатная и сувенирная продукция Вся друкована та сувенірна продукція
Вся симфония исполняется очень редко. Вся симфонія виконується дуже рідко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.