Exemplos de uso de "Всё" em russo com tradução "всім"

<>
Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Всем женихам отказ - и вот Всім нареченим відмову - і ось
Всем запасся в путь обратный. Всім запасся в шлях зворотний.
Их свадьба запомнилась надолго всем. Їх весілля запам'яталося надовго всім.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
? Компьютерный контроль над всем процессом ◆ Комп'ютерний контроль над всім процесом
И громко всем кричал: "Нашел! І голосно всім кричав: "Знайшов!
Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем. Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім.
Мы желаем счастливого Рождества всем. Ми бажаємо щасливого Різдва всім.
Всем больным назначается диетическое питание. Всім хворим призначається дієтичне харчування.
Горячая парафинотерапия полезна не всем. Гаряча парафінотерапія корисна не всім.
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
Всем тем, кому я доверял, всім тим, кому я довіряв,
Всем владельцам правительство выдало компенсации. Всім власникам уряд видав компенсації.
Онлайн-переводчики доступны всем желающим. Онлайн-перекладачі доступні всім бажаючим.
Такое диетическое блюдо полезно всем. Таке дієтичне блюдо корисно всім.
Имя этого ученого знакомо всем. Ім'я цього вченого знайоме всім.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.