Exemplos de uso de "Выезжает" em russo

<>
Выезжает в Германию С. Могилевская. Виїжджає до Німеччини С. Могилевська.
Все больше украинцев выезжает на заработки. Все більше українців їдуть на заробітки.
Утром в дубраве выезжает казак. Вранці з діброви виїжджає козак.
Значительное количество людей выезжает нелегально. Значна кількість людей виїжджає нелегально.
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Больше закарпатцев традиционно выезжает в Венгрию. Найбільше закарпатців традиційно виїжджає в Угорщину.
Она выезжает в Беларусь ", - сказал чиновник. Вона виїжджає в Білорусь ", - сказав чиновник.
Кортеж выезжает из города без девочки. Кортеж виїжджає з міста без дівчинки.
Мистер Хупдрайвер выезжает на следующее утро. Містер Хупдрайвер виїжджає на наступний ранок.
Вместе с семьей живописец выезжает в Брюссель. Разом із сім'єю живописець виїжджає в Брюссель.
16 - Они выезжают в Гондор. 16 - вони виїжджають до Гондору.
Также запрещалось выезжать из республики. Також заборонялося виїжджати з республіки.
Выезжал читать лекции на Гаити. Виїжджав читати лекції на Гаїті.
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Выезжали на место расположения будущего КПП. Виїжджали на місце розташування майбутнього КПВВ.
Выезжаю на ? Евромайдан ", - написал Мельник. Виїжджаю на ‪ Евромайдан ", - написав Мельник.
Мы все выезжаем на похороны. Ми всі виїжджаємо на похорон.
Выезжаете за границу - посетите налоговую! Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову!
Выезжайте из города по Бориспольскому шоссе. Виїжджайте з міста по Бориспільському шосе.
разрабатывала промышленный ассортимент, выезжала на предприятия. розробляла промисловий асортимент, виїжджала на підприємства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.