Exemplos de uso de "Выполнены" em russo com tradução "виконані"

<>
Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.
Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.
Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.
Иконы выполнены в византийском стиле. Ікони виконані у візантійському стилі.
Штукатурные работы выполнены на 100% Штукатурні роботи виконані на 100%
Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.
Все работы выполнены грузинскими скульпторами. Всі роботи виконані грузинськими скульпторами.
Две бронзовые кафедры выполнены Донателло. Дві бронзові кафедри виконані Донателло.
Сидения скамей выполнены из дуба. Сидіння лав виконані з дуба.
Звезды выполнены с экокожи (серебро). Зірки виконані з екокожі (срібло).
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Предположительно они выполнены древними маори. Імовірно вони виконані стародавніми маорі.
Фигуры солдат выполнены в латуни. Фігури солдатів виконані в латуні.
Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа". Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа".
Лопасти выполнены из композитных материалов. Лопаті виконані з композитних матеріалів.
Макеты выполнены в масштабе 1:33. Макети виконані в масштабі 1:33.
Колёсные пары моторных вагонов выполнены бандажными. Колісні пари моторних вагонів виконані бандажами.
Некоторые зарисовки были выполнены самим Шинкелем. Деякі замальовки були виконані самим Шинкелем.
Надгробия выполнены в стиле пламенеющей готики. Надгробки виконані в стилі полум'янистої готики.
Берем все выполнены рейсы за месяц. Беремо усі виконані рейси за місяць.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.