Exemplos de uso de "Выполняя" em russo
Traduções:
todos349
виконує89
виконувати58
виконують50
виконував41
виконуємо28
виконували15
виконувала14
виконуючи9
виконуйте7
виконувало5
виконуваних4
виконуєте4
здійснював4
виконуваної3
виконую3
виконуються2
виконуваного1
виконуване1
виконаний1
виконуваними1
виконаних1
що виконуються1
займайтеся1
виконайте1
виконуйте цю1
виконали1
виконання1
виконати1
виконуючий1
Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:
Не виконуючи множення, порівняй значення виразів:
Выполняя работу, человек следует божественным заповедям.
Виконуючи роботу, людина наслідує божественним заповідям.
Предположительно, самолёт задел дерево, выполняя снижение.
Імовірно, літак зачепив дерево, виконуючи посадку.
Он геройски погиб, выполняя задание командования.
Він героїчно загинув, виконуючи завдання командування.
Выполняя обливание, важно следить за температурой.
виконуючи обливання, важливо стежити за температурою.
обязательство выполнять определенную экспортную программу.
зобов'язання виконувати певну експортну програму.
Настройку приемника выполняют традиционным способом.
Налаштування приймача виконують традиційним способом.
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно;
Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie