Exemplos de uso de "Выступления" em russo

<>
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Трико и костюмы для выступления Трико і костюми для виступу
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Тема выступления: "Боты в" ПриватБанке ". Тема виступу: "Боти в" ПриватБанку ".
Голографические события, выступления и презентации Голографічні події, виступи та презентації
После выступления певца Карузо - одиннадцать. Після виступу співака Карузо - одинадцять.
Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент. Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент.
Приводим выдержки из его выступления. Наводимо витяги з його виступу.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
выступления музыкальных групп, ди-джеи; Виступи музичних груп, ді-джеї;
После выступления возможны катания на лошадях. Після виступу можливе катання на конях.
КИНТО в СМИ: выступления, комментарии КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі
Порядок выступления с докладами по секциям Порядок виступу з доповідями по секціях
Стихийные выступления не стали единственной формой Стихійні виступи не стали єдиною формою
Бурные аплодисменты звучали после каждого выступления. Бурхливі аплодисменти лунали після кожного виступу.
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
Стенограмма выступления доступна на сайте Кремля. Текст виступу доступний на сайті Кремля.
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления. Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
"Порты Украины" публикуют тезисы его выступления. "Порти України" публікують тези його виступу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.